Ze hebben de tijd mee, die ratten, hun tijdperk begint, de varkens willen het niet geloven en klampen zich wanhopig vast aan het idee dat hun leven gewoon verder gaat, het lijkt of G√ľnter Grass de ratten de kans geeft geheel bij het nulpunt te beginnen. Ze stuurden een bericht aan hun koning die daarop een fluitspelende leider uit het Oosten liet opdraven.
Geheel verdoofd door zijn spel volgden ze hem waar hij ze maar wilde hebben. Het legde hem geen windeieren!